Reiseverlauf 10 Tage
1. Tag - Ankunft in Zakopane
Zakopane ist der größte polnische Bergkurort. Hier hat sich die Volkskultur der Tatrabewohner – der Goralen – in besonders charakteristischer Weise in ihrer Musik, ihren Gesängen und Trachten erhalten. Die eigentümliche Holzbauweise – der sogenannte Zakopane-Stil – mit ihrem Charme wird man nur hier antreffen können. Diese Stadt ist leicht mit Zug, Bus oder Auto zu erreichen. Sie können auch bequem unseren Sammeltransport aus Krakau nutzen.
2. Tag - Am Fuße der Hohen Tatra
In Zakopane beginnt die Radroute "Velo Dunajec", die nordwärts ins Bachtal führt. So erreichen Sie Nowy Targ, den zentralen Ort der Goralen. Von dort können Sie mit dem Zug nach Zakopane zurückkehren. Eine andere Möglichkeit ist eine Bergbahnbahnfahrt nach Gubalowka und dann zum höchstgelegenen Dorf Polens nach Zab. Immer abwärts führt dann der Weg zurück nach Zakopane.
Radstrecke 25-30 km
3. Tag - Zu Besuch bei den Goralen
Mit einer Bergbahn fahren Sie auf den Berg Gubalowka hinauf. Danach fahren Sie mit dem Rad bergab durch das lange Straßendorf Dzianisz bis zum berühmten Chocholow - einem "lebenden Freilichtmuseum". Die felsigen Tatra-Gipfel bilden einen schönen Kontrast zu den saftigen grünen Bergwiesen. Ab Chocholow geht die weitere Fahrt nach Ludzimierz mit einem berühmten Marien-Sanktuarium bis nach Nowy Targ, dem zentralen Ort der Goralen. Sie fahren jetzt durch eine flache Landschaft auf einem neu angelegten Radweg auf einer stillgelegten Bahntrasse.
Radstrecke ca. 50 km meist abwärts
4. Tag - Im Gebiet der Zips
Zuerst fahren Sie direkt den Dunajec-Fluss entlang nach Lopuszna, wo sich ein alter Adelshof befindet. In Nowa Biala angekommen, können wir den beeindruckenden Durchbruch des Bialka-Flusses durch die Kalkfelsen bewundern. In Debno befindet sich Polens älteste Holzkirche. Sie stammt aus dem Jahre 1500 und ist als UNESCO-Weltkulturerbe geschützt. Nun befinden Sie sich in der Gegend von Zips, einer historischen Region mit langer Geschichte und mit besonders reicher Folklore. Jahrhundertelang lebten hier die Goralen und Ruthenen in ihren Dörfern, die deutsche Bevölkerung in den Städten und der ungarische Adel in den Schlössern. Sie fahren den Czorsztynskie Stausee entlang bis zu einem dieser Schlösser in Niedzica und übernachten im nahe gelegenen Hotel für 2 Nächte.
Radstrecke ca. 40 km
5. Tag - Bunte Holzhäuser in der Slowakei
Heute haben Sie die Möglichkeit, einen brandneuen Radweg rund um den Stausee und eine landschaftlich reizvolle Route durch das Zipser Hügelland kennenzulernen. Ein weiterer Abstecher führt nach Osturna/Asthorn in der Slowakei, einem altertümlichen Straßendorf mit zahlreichen bunten Holzhäusern.
Radstrecke zwischen 30 und 60 km, je nach Variante
6. Tag - Das „Rote Kloster“ und grandiose Feldmassive
Heute kommt der Höhepunkt unserer Reise! Direkt am Dunajec entlang, der hier die Staatsgrenze bildet, fahren Sie nach Sromowce, wo wir auf einer Hängebrücke zum beschaulichen slowakischen Ort Cerveny Klastor gelangen. Über dem einst von Kartäusern bewohnten "Roten Kloster", erhebt sich das grandiose, drei gezackte Gebirgsmassiv "Drei Kronen". Hiernach radeln Sie auf dem nur für Fußgänger und Radfahrer zugelassenen Pieniner Weg weiter. Dies ist ein in den Fels gehauener Steig, der entlang des gesamten Dunajec-Durchbruchs verläuft. Die atemberaubenden Kalkfelsen, die sich bis zu 300m hoch über dem Fluss erheben, sowie die üppige Vegetation am Wegesrand, lassen Sie schnell den Alltag vergessen. In Lesnica können Sie das Rad abstellen und eine zweistündige Floßfahrt auf dem Dunajec unternehmen. Anschließend erreichen Sie auf einer eleganten Rad-Promenade den alten Kurort Szczawnica. Für Fahrlustige gibt es eine weitere Option zum zierlichen Tal "Dolina Bialej Wody" zu radeln.
Radstrecke ca. 30 km
7. Tag - Durch den grünen Durchbruch des Dunajec
Diese Etappe führt durch den grünen Durchbruch des Dunajec, so genannt, da das Flussbett mitten durch zwei der Beskiden-Gebirgsketten führt. Wie der Name schon sagt, erwarten Sie keine Felswände, sondern nur beeindruckend grüne, mit Buchen bewachsene Abhänge. Der nächste Teilabschnitt führt Sie auf gewundenen Pfaden an hübschen Obstgärten und geschmückten Bauernhütten des Dorfes Tylmanowa vorbei. Zu Mittag werden Sie sich im Gasthof des Dorfes Łacko stärken, welcher für seinen Sliwowitz-Schnaps bekannt ist. Hier fahren Sie wieder auf neu gebauten Radwegen und über eindrucksvolle Brücken in das Tal der Dunajec-Zuflusses Poprad. Für zwei Nächte quartieren Sie entweder in Rytro - einem alten Ritterdorf am Fuße der Schlossruinen, oder im Kurort Piwniczna.
Radstrecke 50-55 km
8. Tag - Flussradweg entlang des Poprad
Der Fluss Poprad ist einzigartig - er fließt aus den südlichen Hängen der Tatra und durchquert die Karpaten in die nördliche Richtung, wodurch malerische Windungen in einem tiefen Tal entstehen. Mit dem Zug gelangen Sie nach Krynica, dem bekanntesten polnischen Kurort mit großem Kurpark und prunkvollen Villen. Von dort Radeln Sie an Poprad zum Hotel zurück, zwischen der polnischen und der slowakischen Seite des Flusses abwechselnd.
Radstrecke 40 - 50 km
9. Tag – Historische Kleinstädte mit schmalen Gassen
Leicht bergab durch das Poprad-Tal geht es nach Stary Sacz (Alt-Sandez), einer der schönsten Kleinstädte Südpolens. Die schmalen Gassen mit dem Flair vergangener Zeiten erkunden Sie mit dem Rad. Der bequeme Radweg führt nach Nowy Sacz, einer weiteren historischen Stadt mit einem großen Marktplatz und Art-Deco-Häusern. Am Nachmittag können Sie hier ein interessantes Freilichtmuseum besuchen.
Radstrecke 25-35 km
10. Tag – Abschied von Dunajec und Poprad
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem zurück nach Krakau oder Zakopane. Auf Anfrage können wir einen privaten Transport arrangieren.
Charakteristik
Radtouren mit Tagesetappen zwischen 25 und 50 km. Am Czorsztynskie-Stausee (Südufer) gibt es eine Steigung von ca. 100 Höhenmetern Unterschied. Ansonsten sind die neuen Radwege flach oder abfallend.
Unterkunft / Verpflegung
Sie übernachten 6-7 x in guten 3-Sterne-Hotels und 2-3 x in guten 2-Sterne-Hotels.
Gegen Aufschlag können Sie auch in besseren Hotels übernachten: 5-6 x in 4-Sterne-Hotels und 3-4 x in guten 3-Sterne-Hotels
Als Verpflegung erhalten Sie Frühstück.
Verlängerung
Sie möchten vor oder im Anschluss der Reise noch einige Tage in Krakau verbringen?
Gerne buchen wir für Sie in einem zentral gelegenen Hotel Zusatzübernachtungen. Preis im Doppelzimmer ab 56,– € pro Person bzw. im Einzelzimmer ab 84,– €
Leihrad
Es stehen folgende Leihräder zur Verfügung:
Wir legen größten Wert auf die hohe Qualität unserer Räder. Wir vermieten ausschließlich gepflegte, robuste und moderne Trekkingräder. Alle verfügen über:
- Leichte Alu-Rahmen, stabile Alu-Aerofelgen und verstärkte Speichen
- Einige Räder auch mit 7-Gang Nabenschaltung und Rücktrittbremse
- Hochwertige "Schwalbe Land Cruiser" - Reifen mit erhöhtem Pannenschutz: schnell auf Asphalt, robust und zuverlässig auf Landstraßen
- Bequemer, Gel-Sattel
- Lenker-Vorbau mit verstellbarer Höhe.
- Die Räder sind mit Satteltaschen ausgestattet. Auf Wunsch können aber auch eigene Taschen mitgebracht werden.
21-Gang-Schaltung mit Rapidfire und Ganganzeige: 80,–€
Individuelle Radler bekommen auch Kartenhalter und Reparatur-Set
Auf Anfrage stehen auch zur Verfügung:
- Kinderfahrräder auf Wunsch zusammen mit einer Trail-Gator-Tandemstange
- Fahrrad-Anhänger für Kinder
- Kindersitz
- Fahrrad-Anhänger für Hunde
Anreise
Wir empfehlen die klimafreundliche Anreise mit der Bahn.
Hinfahrt nach Krakau
Von Berlin aus gibt es mehrmals täglich durchgehende Züge nach Krakau
EC 59 / 08.52 Uhr ab Berlin Hbf – 15.52 Uhr an Krakow Glowny
EC 57 / 12.52 Uhr ab Berlin Hbf – 19.51 Uhr an Krakow Glowny
EC 55 / 16.52 Uhr ab Berlin Hbf – 23.45 Uhr an Krakow Glowny
Ab dem 14. Juni 2026 fahren die Züge wegen Bauarbeiten ab dem Bahnhof Berlin Gesundbrunnen
EC 59 / 08.44 Uhr ab Berlin Gesundbrunnen – 15.52 Uhr an Krakow Glowny
EC 57 / 12.44 Uhr ab Berlin Gesundbrunnen – 19.51 Uhr an Krakow Glowny
EC 55 / 16.44 Uhr ab Berlin Gesundbrunnen – 23.45 Uhr an Krakow Glowny
Von Wien aus fahren mehrmals täglich durchgehende Züge nach Krakau
EC 206 / 08.10 Uhr ab Wien Hbf – 13.35 Uhr an Krakow Glowny
EC 204 / 12.10 Uhr ab Wien Hbf – 17.46 Uhr an Krakow Glowny
EC 202 / 16.10 Uhr ab Wien Hbf – 21.24 Uhr an Krakow Glowny
EN 40416 / 23.19 Uhr ab Wien Hbf – 07.25 Uhr an Krakow Glowny
Von Leipzig aus fahren mehrmals täglich durchgehende Züge nach Krakau
EC 135 / 10.07 Uhr ab Leipzig Hbf – 18.02 Uhr an Krakow Glowny
EC 133 / 14.57 Uhr ab Leipzig Hbf – 22.11 Uhr an Krakow Glowny
Rückfahrt aus Krakau
Von Krakau aus gibt es mehrmals täglich durchgehende Züge nach Berlin
EC 56 / 07.55 Uhr ab Krakow Glowny – 15.11 Uhr an Berlin Hbf
EC 58 / 11.52 Uhr ab Krakow Glowny – 19.11 Uhr an Berlin Hbf
Ab dem 14. Juni 2026 fahren die Züge wegen Bauarbeiten bis zum Bahnhof Berlin Gesundbrunnen
EC 56 / 07.55 Uhr ab Krakow Glowny – 15.20 Uhr an Berlin Gesundbrunnen
EC 58 / 11.52 Uhr ab Krakow Glowny – 19.20 Uhr an Berlin Gesundbrunnen
Von Krakau aus fahren mehrmals täglich durchgehende Züge nach Wien
IC 203 / 06.20 Uhr ab Krakow Glowny – 11.49 Uhr an Wien Hbf
IC 205 / 10.21 Uhr ab Krakow Glowny –15.49 Uhr an Wien Hbf
IC 3718 / 15.46 Uhr ab Krakow Glowny – 21.49 Uhr an Wien Hbf
EN 40417 / 20.57 Uhr ab Krakow Glowny Hbf – 05.25 Uhr an Wien
Von Krakau aus fahren mehrmals tägliche Züge nach Leipzig
bis zum 24. Juli 2026
EC 132 / 05.56 Uhr ab Krakow Glowny – 08.50 Uhr an Wroclaw Glowny – 13.09 Uhr an Leipzig
EC 134 / 09.55 Uhr ab Krakow Glowny – 12.50 Uhr an Wroclaw Glowny – 17.17 Uhr an Leipzig
ab dem 25. Juli 2026
EC 132 / 05.56 Uhr ab Krakow Glowny – 08.50 Uhr an Wroclaw Glowny – 13.04 Uhr an Leipzig
EC 134 / 09.55 Uhr ab Krakow Glowny – 12.50 Uhr an Wroclaw Glowny – 17.05 Uhr an Leipzig
Von Krakau aus fahren regelmäßig Linienbusse nach Zakopane – Fahrtzeit ca. 2 Stunden
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie Ihr Auto während der Radtour in Zakopane parken.
Reisebeschreibung als PDF-Datei
